terça-feira, 28 de julho de 2009

O vôo de Ícaro

O dublador é um profissional que chega ao limite extremo. O cara aparece, cresce com o personagem ou o ator, entra na nossa casa pela TV, conquista o terreno, nos entretém e vai embora!

Em cada trabalho o dublador alça vôos mais altos, à medida que pega experiência, e se acostuma com as artimanhas de interpretar aquela determinada voz. Há uma habilidade não apenas de criar a característica da voz, mas também de se moldar aos trejeitos do personagem e até do biquinho que o ator faz.


Um destes Ícaros foi o Paulo Flores! O sujeito foi tão capaz que ao imaginar como é sua aparência, é bem capaz de você pensar que é um negro gigantesco como o Michael Clarke Duncan, com chifres de triceratops como do Sr. Richfield da Família Dinossauro e que as vezes fica doido e não fala nada com nada como Taz de Tazmania.

O Paulo já faleceu e por isso não escutamos mais sua voz em filmes e desenhos novos, mas com certeza é uma voz que ecoa na memória.

Vai aí o Paulo Flores como Simiano, por mim, soltando um barulho de macaco.

Nenhum comentário: